1 நாளாகமம் 16 : 6 [ TOV ]
16:6. பெனாயா, யாகாசியேல் என்னும் ஆசாரியர் எப்போதும் தேவனுடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டிக்கு முன்பாகப் பூரிகைகளை ஊதவும் நியமிக்கப்பட்டார்கள்.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ ERVTA ]
16:6. பெனாயாவும் யாகாசியேலும் ஆசாரியர்கள். இவர்கள் எப்போதும் கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டிக்கு முன்பு எக்காளங்களை ஊதினார்கள்.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ NET ]
16:6. and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of God's covenant.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ NLT ]
16:6. The priests, Benaiah and Jahaziel, played the trumpets regularly before the Ark of God's Covenant.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ ASV ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ ESV ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ KJV ]
16:6. Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ RSV ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ RV ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ YLT ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests [are] with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ ERVEN ]
16:6. Benaiah and Jahaziel were the priests who always blew the trumpets before the Box of the Agreement.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ WEB ]
16:6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
1 நாளாகமம் 16 : 6 [ KJVP ]
16:6. Benaiah H1141 also and Jahaziel H3166 the priests H3548 with trumpets H2689 continually H8548 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of God. H430
❮
❯